Интересно, а задавался ли кто-нибудь вопросом о том, почему в описаниях вакансий очень часто в разделе "Необходимые навыки" присутствует пункт типа "Разговорный английский", но при этом в разделе "Компания предлагает" есть строка "Бесплатное обучение английскому"? Может быть имеется в виду то, что "мы разговорим ваш английский еще больше, если вы станете нашим сотрудником"?
Если в списке требований есть что-то наподобие "At least upper — intermediate English level (both written and spoken)", то курсы уместно обещать, но при требовании от кандидата разговорного английского - это выглядит по меньшей мере глупо.
Почему, например, требуя в качестве необходимого навыка экспертные знания C++, никто не предлагает будущему сотруднику курсы по программированию на том же самом С++? А ведь заменив в предыдущем предложении слова "экспертные знания C++" на "Разговорный английский", мы получим, по сути дела, тоже самое. Хотя, если подходить к этому вопросу, руководствуясь тезисом "нет предела совершенству", то - очень может быть...
Таким образом, при создании объявлений используется некий стереотип как форма экономии собственных усилий, ибо каждая новая попытка увидеть все вещи заново и в подробностях, а не как сделанное ранее обобщение, утомительна, а для занятого человека, коим является индивидуум, подающий объявление, практически невозможна, что и обрекает ее на провал. Ох, не бредом единым жив человек.
Примечание:
"Man shall not live by bread alone." - (англ. библейское высказывание) Не хлебом единым жив человек.
Если в списке требований есть что-то наподобие "At least upper — intermediate English level (both written and spoken)", то курсы уместно обещать, но при требовании от кандидата разговорного английского - это выглядит по меньшей мере глупо.
Почему, например, требуя в качестве необходимого навыка экспертные знания C++, никто не предлагает будущему сотруднику курсы по программированию на том же самом С++? А ведь заменив в предыдущем предложении слова "экспертные знания C++" на "Разговорный английский", мы получим, по сути дела, тоже самое. Хотя, если подходить к этому вопросу, руководствуясь тезисом "нет предела совершенству", то - очень может быть...
Таким образом, при создании объявлений используется некий стереотип как форма экономии собственных усилий, ибо каждая новая попытка увидеть все вещи заново и в подробностях, а не как сделанное ранее обобщение, утомительна, а для занятого человека, коим является индивидуум, подающий объявление, практически невозможна, что и обрекает ее на провал. Ох, не бредом единым жив человек.
Примечание:
"Man shall not live by bread alone." - (англ. библейское высказывание) Не хлебом единым жив человек.